A Box of Rain is less a songbook than a literary artifact—a window into the mind of the man who gave language to the Grateful Dead’s musical soul. Hunter, the band’s primary lyricist and one of rock’s most distinctive writers, gathered nearly three decades of work in the first printing.